SRE-3534 ci: Upgrate NLT based tests to el9.7#17599

grom72 wants to merge 1 commit intomasterdaos-stack/daos:masterfrom

grom72/SRE-3534-NLTdaos-stack/daos:grom72/SRE-3534-NLTCopy head branch name to clipboard