perf: single-pass pop_first/pop_last and remove cases 2a/2b#417

sasa-tomic wants to merge 3 commits intomaindfinity/stable-structures:mainfrom

perf/single-pass-popdfinity/stable-structures:perf/single-pass-popCopy head branch name to clipboard