feat: add documentation for template versioning with tags#83

dobrac wants to merge 7 commits intomaine2b-dev/docs:mainfrom

dobrac/e2b-pr-1080-docse2b-dev/docs:dobrac/e2b-pr-1080-docsCopy head branch name to clipboard