Update powershell.instructions.md#1125

time-by-waves wants to merge 3 commits intogithub:stagedgithub/awesome-copilot:stagedfrom

joshuavandaalen:stagedjoshuavandaalen/awesome-copilot:stagedCopy head branch name to clipboard