fix: correct helm-docs download filename to Linux_x86_64#60

dangrondahl merged 1 commit intomainkosli-dev/docs:mainfrom

fix_cli_update_jobkosli-dev/docs:fix_cli_update_jobCopy head branch name to clipboard