Align GHA workflows in the scope of report uploads#853

mawilk90 merged 5 commits intolinode:devlinode/linode-cli:devfrom

mawilk90:hotfix/align_report_uploadsmawilk90/linode-cli:hotfix/align_report_uploadsCopy head branch name to clipboard