activator/client: handle device full when tunnel IDs exhausted#3266

martinsander00 wants to merge 4 commits intomainmalbeclabs/doublezero:mainfrom

martin/cli-error-device-fullmalbeclabs/doublezero:martin/cli-error-device-fullCopy head branch name to clipboard