docs: add mxbuild setup & mx tool skill#43

engalar wants to merge 1 commit intomendixlabs:mainmendixlabs/mxcli:mainfrom

engalar:feat/mxbuild-skillengalar/mxcli:feat/mxbuild-skillCopy head branch name to clipboard