fix: Deduplicate concurrent token fetches in AccessTokenCache#178

YunchuWang wants to merge 1 commit intomainmicrosoft/durabletask-js:mainfrom

copilot-finds/bug/fix-access-token-cache-race-conditionmicrosoft/durabletask-js:copilot-finds/bug/fix-access-token-cache-race-conditionCopy head branch name to clipboard