[WIP] Improve support for Git worktrees in Rush#5638

Copilot wants to merge 1 commit into

mainmicrosoft/rushstack:mainfrom

copilot/improve-build-cache-supportmicrosoft/rushstack:copilot/improve-build-cache-supportCopy head branch name to clipboard