Improve CSOT API discoverability and document its effect on retrying#1939

vbabanin wants to merge 4 commits intomongodb:mainmongodb/mongo-java-driver:mainfrom

vbabanin:JAVA-6122vbabanin/mongo-java-driver:JAVA-6122Copy head branch name to clipboard