Skip to content

[Sync EN] intl: German translation of new files #305

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
lacatoire wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open

[Sync EN] intl: German translation of new files #305

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
109 changes: 109 additions & 0 deletions reference/intl/intlcalendar/getavailablelocales.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,109 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: dfd68fd22aef25658bc9348176b55b504d26ab11 Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="intlcalendar.getavailablelocales" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>IntlCalendar::getAvailableLocales</refname>
<refpurpose>Liefert ein Array der Locales, für die Daten vorhanden sind</refpurpose>
</refnamediv>

<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<para>
&style.oop;
</para>
<methodsynopsis role="IntlCalendar">
<modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>array</type><methodname>IntlCalendar::getAvailableLocales</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>
<para>
&style.procedural;
</para>
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>intlcal_get_available_locales</methodname>
<void/>
</methodsynopsis>
<para>
Liefert die Liste der Locales, für die Kalender installiert sind. Ab ICU 51
ist dies die Liste aller installierten ICU-Locales.
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
&no.function.parameters;
</refsect1>

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<simpara>
Ein <type>array</type> von <type>string</type>s, eines für jede Locale.
</simpara>
</refsect1>


<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>IntlCalendar::getAvailableLocales</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
print_r(IntlCalendar::getAvailableLocales());
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Array
(
[0] => af
[1] => af_NA
[2] => af_ZA
[3] => agq
[4] => agq_CM
[5] => ak
[6] => ak_GH
[7] => am
[8] => am_ET
[9] => ar
[10] => ar_001
[11] => ar_AE
[12] => ar_BH
[13] => ar_DJ
… output abbreviated …
[595] => zh_Hant_HK
[596] => zh_Hant_MO
[597] => zh_Hant_TW
[598] => zu
[599] => zu_ZA
)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>


</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
156 changes: 156 additions & 0 deletions reference/intl/intlcalendar/getkeywordvaluesforlocale.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,156 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 330a38c4d45556b49e06ebe6d39e0e311534cd8c Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="intlcalendar.getkeywordvaluesforlocale" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>IntlCalendar::getKeywordValuesForLocale</refname>
<refpurpose>Liefert die Menge der Schlüsselwortwerte einer Locale</refpurpose>
</refnamediv>

<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<para>
&style.oop;
</para>
<methodsynopsis role="IntlCalendar">
<modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type class="union"><type>IntlIterator</type><type>false</type></type><methodname>IntlCalendar::getKeywordValuesForLocale</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>keyword</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>locale</parameter></methodparam>
<methodparam><type>bool</type><parameter>onlyCommon</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
&style.procedural;
</para>
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>IntlIterator</type><type>false</type></type><methodname>intlcal_get_keyword_values_for_locale</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>keyword</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>locale</parameter></methodparam>
<methodparam><type>bool</type><parameter>onlyCommon</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Liefert für einen gegebenen Locale-Schlüssel die Menge der Werte für diesen
Schlüssel, die zu einem unterschiedlichen Verhalten führen würden. Derzeit
wird nur das Schlüsselwort <literal>'calendar'</literal> unterstützt.
</para>
<para>
Diese Funktion erfordert ICU 4.2 oder höher.
</para>

</refsect1>

<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>keyword</parameter></term>
<listitem>
<para>
Das Locale-Schlüsselwort, für das die relevanten Werte abgefragt werden
sollen. Es wird nur <literal>'calendar'</literal> unterstützt.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>locale</parameter></term>
<listitem>
<para>
Die Locale, an die das Schlüsselwort/Wert-Paar angehängt werden soll.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>onlyCommon</parameter></term>
<listitem>
<para>
Ob nur die für die angegebene Locale üblicherweise verwendeten Werte
angezeigt werden sollen.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Ein Iterator, der Zeichenketten mit den Werten des
Locale-Schlüsselworts liefert&return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title><function>IntlCalendar::getKeywordValuesForLocale</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
print_r(
iterator_to_array(
IntlCalendar::getKeywordValuesForLocale(
'calendar', 'fa_IR', true)));
print_r(
iterator_to_array(
IntlCalendar::getKeywordValuesForLocale(
'calendar', 'fa_IR', false)));




]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
Array
(
[0] => persian
[1] => gregorian
[2] => islamic
[3] => islamic-civil
)
Array
(
[0] => persian
[1] => gregorian
[2] => islamic
[3] => islamic-civil
[4] => japanese
[5] => buddhist
[6] => roc
[7] => hebrew
[8] => chinese
[9] => indian
[10] => coptic
[11] => ethiopic
[12] => ethiopic-amete-alem
)

]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>

</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
124 changes: 124 additions & 0 deletions reference/intl/intlcalendar/getleastmaximum.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,124 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 330a38c4d45556b49e06ebe6d39e0e311534cd8c Maintainer: lacatoire Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<refentry xml:id="intlcalendar.getleastmaximum" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>IntlCalendar::getLeastMaximum</refname>
<refpurpose>Liefert das kleinste lokale Maximum für ein Feld</refpurpose>
</refnamediv>

<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<para>
&style.oop;
</para>
<methodsynopsis role="IntlCalendar">
<modifier>public</modifier> <type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>IntlCalendar::getLeastMaximum</methodname>
<methodparam><type>int</type><parameter>field</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
&style.procedural;
</para>
<methodsynopsis>
<type class="union"><type>int</type><type>false</type></type><methodname>intlcal_get_least_maximum</methodname>
<methodparam><type>IntlCalendar</type><parameter>calendar</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>field</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<simpara>
Liefert das kleinste lokale Maximum für ein Feld. Dies sollte ein Wert sein,
der kleiner oder gleich dem von
<function>IntlCalendar::getActualMaximum</function> zurückgegebenen Wert ist,
welcher wiederum kleiner oder gleich dem von
<function>IntlCalendar::getMaximum</function> zurückgegebenen Wert ist.
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>calendar</parameter></term>
<listitem>
&intl.parameter.intl-calendar;
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term><parameter>field</parameter></term>
<listitem>
&reference.intl.incfieldparam;
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Ein <type>int</type>, der einen Feldwert in der Einheit des Feldes
darstellt&return.falseforfailure;.
</para>
</refsect1>


<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
<title>Beispiele für Maxima</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
ini_set('date.timezone', 'UTC');
ini_set('intl.default_locale', 'it_IT');

$cal = new IntlGregorianCalendar(2013, 3 /* April */, 6);
var_dump(
$cal->getLeastMaximum(IntlCalendar::FIELD_DAY_OF_MONTH), // 28
$cal->getActualMaximum(IntlCalendar::FIELD_DAY_OF_MONTH), // 30
$cal->getMaximum(IntlCalendar::FIELD_DAY_OF_MONTH) // 31
);
]]>
</programlisting>
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
int(28)
int(30)
int(31)
]]>
</screen>
</example>
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><methodname>IntlCalendar::getActualMaximum</methodname></member>
<member><methodname>IntlCalendar::getMaximum</methodname></member>
<member><methodname>IntlCalendar::getGreatestMinimum</methodname></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
Loading