[3.73] Fix not cleaning up on-demand temp files after failed download#7451

gerrod3 merged 1 commit intopulp:3.73pulp/pulpcore:3.73from

gerrod3:backport/6975/3.73gerrod3/pulpcore:backport/6975/3.73Copy head branch name to clipboard