[3.14] gh-143394: On macOS, run main PyREPL tests as "Apple Terminal" as well (GH-143461)#143466

ambv merged 2 commits intopython:3.14python/cpython:3.14from

miss-islington:backport-7dae107-3.14miss-islington/cpython:backport-7dae107-3.14Copy head branch name to clipboard