QtFred cleanup prefs dialog and persist more settings#7376

wookieejedi merged 1 commit intoscp-fs2open:masterscp-fs2open/fs2open.github.com:masterfrom

MjnMixael:qtfred-settings-cleanupMjnMixael/fs2open.github.com:qtfred-settings-cleanupCopy head branch name to clipboard