Skip to content

[pull] main from zaproxy:main #106

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
pull merged 2 commits into from
Dec 22, 2025
Merged

[pull] main from zaproxy:main #106

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3222644
Update localized resources
zapbot Dec 22, 2025
e526770
Merge pull request #9197 from zapbot/crowdin-update
psiinon Dec 22, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions zap/src/main/dist/lang/Messages_ja_JP.properties
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -782,7 +782,7 @@ autoupdate.api.view.updatedAddons = \u524d\u56de\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u
autoupdate.desc = \u66f4\u65b0\u306e\u78ba\u8a8d\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b
autoupdate.name = \u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd

break.api.action.addHttpBreakpoint = \u30ab\u30b9\u30bf\u30e0HTTP\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\n\n\u6587\u5b57\u5217\u306f\u4e00\u81f4\u3055\u305b\u308b\u6587\u5b57\u5217\u3067\u3059\u3002\n\u5834\u6240 (\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306b\u4e00\u81f4)\: url, request_header, request_body, response_header or response_body\n\u4e00\u81f4\u7a2e\u5225\: contains \u307e\u305f\u306f regex \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\n\u6761\u4ef6\u3092\u53cd\u8ee2\: true (\u6307\u5b9a\u6587\u5b57\u5217\u306b\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u30d6\u30ec\u30fc\u30af) \u307e\u305f\u306f false\n\u5927/\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u7121\u8996\: true (\u7167\u5408\u306e\u969b\u306b\u5927\u6587\u5b57\u3068\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u3057\u306a\u3044) \u307e\u305f\u306f false
break.api.action.addHttpBreakpoint = \u30ab\u30b9\u30bf\u30e0HTTP\u30d6\u30ec\u30fc\u30af\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\n\n\u6587\u5b57\u5217\u306f\u4e00\u81f4\u3055\u305b\u308b\u6587\u5b57\u5217\u3067\u3059\u3002\n\u5834\u6240 (\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306b\u4e00\u81f4)\: url, request_header, request_body, response_header, response_body\n\u4e00\u81f4\u7a2e\u5225\: contains \u307e\u305f\u306f regex \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\n\u6761\u4ef6\u3092\u53cd\u8ee2\: true (\u6307\u5b9a\u6587\u5b57\u5217\u306b\u4e00\u81f4\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u30d6\u30ec\u30fc\u30af) \u307e\u305f\u306f false\n\u5927/\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u7121\u8996\: true (\u7167\u5408\u306e\u969b\u306b\u5927\u6587\u5b57\u3068\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u3057\u306a\u3044) \u307e\u305f\u306f false
break.api.action.addHttpBreakpoint.param.ignorecase=
break.api.action.addHttpBreakpoint.param.inverse=
break.api.action.addHttpBreakpoint.param.location=
Expand Down Expand Up @@ -1010,8 +1010,8 @@ cfu.options.dir.border = \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
cfu.options.downloadNewRelease = ZAP \u306e\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b (\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6642\u306b\u306f\u78ba\u8a8d\u304c\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059)
cfu.options.downloadNewRelease.kali = ZAP \u306e\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b (Kali \u3067\u306f\u7121\u52b9)
cfu.options.downloaddir.label = \u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\:
cfu.options.installAddonUpdates = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u3092\u81ea\u52d5\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3059\u308b
cfu.options.installScannerRules = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u81ea\u52d5\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3059\u308b
cfu.options.installAddonUpdates = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b
cfu.options.installScannerRules = \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3059\u308b
cfu.options.new.border = \u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3
cfu.options.reportAlphaAddons = \u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u7248\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u3092\u901a\u77e5\u3059\u308b
cfu.options.reportBetaAddons = \u65b0\u3057\u3044\u30d9\u30fc\u30bf\u7248\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u3092\u901a\u77e5\u3059\u308b
Expand Down Expand Up @@ -1248,7 +1248,7 @@ context.ddn.dialog.remove.text = \u9078\u629e\u3057\u305f\u69cb\u9020\u4fee\u98f
context.ddn.dialog.remove.title = \u69cb\u9020\u4fee\u98fe\u5b50\u306e\u524a\u9664
context.ddn.dialog.type = \u30bf\u30a4\u30d7\:
context.ddn.dialog.type.data = \u30c7\u30fc\u30bf\u99c6\u52d5\u578b\u30ce\u30fc\u30c9
context.ddn.dialog.type.struct = \u69cb\u9020\u7684\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc
context.ddn.dialog.type.struct = \u69cb\u9020\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc
context.ddn.table.header.name = \u540d\u524d
context.ddn.table.header.regex = \u6b63\u898f\u8868\u73fe
context.ddn.table.header.type = \u30bf\u30a4\u30d7
Expand Down Expand Up @@ -3196,14 +3196,14 @@ variant.options.excludedparam.table.header.url = URL
variant.options.injectable.addqueryparam.label = URL\u30af\u30a8\u30ea\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u304b?
variant.options.injectable.addqueryparam.toolTip = <html>ZAP\u304c\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u6301\u305f\u306a\u3044GET\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306b\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<br>\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6642\u9593\u304c\u5897\u52a0\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u901a\u5e38\u306f\u898b\u904e\u3054\u3055\u308c\u308b\u554f\u984c\u3092\u767a\u898b\u3067\u304d\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002</html>
variant.options.injectable.cookie.encode.label = Cookie\u5024\u3092\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9
variant.options.injectable.cookie.label = Cookie\u30c7\u30fc\u30bf (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u3042\u308a)
variant.options.injectable.headers.label = HTTP \u30d8\u30c3\u30c0 (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059)
variant.options.injectable.cookie.label = Cookie\u30c7\u30fc\u30bf (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027)
variant.options.injectable.headers.label = HTTP\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027)
variant.options.injectable.headersAllRequests.label = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8
variant.options.injectable.headersAllRequests.toolTip = <html>\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e HTTP \u30d8\u30c3\u30c0\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<br>\u30af\u30a8\u30ea\u3084\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u672c\u4f53\u3092\u901a\u3057\u3066\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3060\u3051\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002</html>
variant.options.injectable.label = \u30a4\u30f3\u30b8\u30a7\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u53ef\u80fd\u306a\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\:
variant.options.injectable.postdata.label = POST\u30c7\u30fc\u30bf
variant.options.injectable.querystring.label = URL\u30af\u30a8\u30ea\u6587\u5b57\u5217\u3068\u30c7\u30fc\u30bf\u99c6\u52d5\u578b\u30ce\u30fc\u30c9
variant.options.injectable.urlpath.label = URL\u30d1\u30b9 (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u3042\u308a)
variant.options.injectable.urlpath.label = URL\u30d1\u30b9 (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027)
variant.options.rpc.custom.label = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u5165\u529b\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u3092\u6709\u52b9\u5316
variant.options.rpc.dwr.label = Direct Web Remoting
variant.options.rpc.gwt.label = Google Web Toolkit
Expand Down
Loading