Update installing docs with cryptographic verification instructions#585

Copilot wants to merge 9 commits intomainwp-cli/handbook:mainfrom

copilot/document-cryptographic-verificationwp-cli/handbook:copilot/document-cryptographic-verificationCopy head branch name to clipboard