Provide chunk_grid_space fallback in `_iter_shard_coords`#3614

melonora wants to merge 3 commits intozarr-developers:mainzarr-developers/zarr-python:mainfrom

melonora:remove_iter_chunksmelonora/zarr-python:remove_iter_chunksCopy head branch name to clipboard